You say, 'Hail, Karam Dragonforge'
Karam Dragonforge says 'Welcome. I have a number of platemail items, if you are interested. I am also a master [smith] of exotic materials such as dragon scales.'
Karam Dragonforge says 'So you have a red dragon scale, eh? Well, I am wanting very much to return to my fiancee and propose to her. If you could aid me in quickly returning to her with a bit of spare change, we could have a deal. Heck, for the armor, a vial of swirling smoke and 1000 platinum coins is a bargain!'
'ようこそ'。 私には、あなたは関心があるなら、多くのplatemailの品目があります。 'また、私は竜のスケールなどの新材料のマスター鍛冶屋です
Karam Dragonforge says 'Dragon scales make terrific armor. I can make a [white dragonscale cloak] and [red dragonscale armor]. I have not seen any other colored dragon variants around. But if you see any, be sure to let me know. I would be interested in what can be made from their scales.'
'竜のスケールはすさまじいよろいかぶとを作ります'。 私は白いdragonscale外套と赤いdragonscaleよろいかぶとを作ることができます。 私は周囲でいかなる他の有色の竜の異形も見ていません。 しかし、いずれかも見るなら、私に必ず知らせてください。 '私はそれらのスケールから作ることができるものに興味を持っているでしょう'。
You say, 'red dragonscale armor'
Karam Dragonforgeが赤い竜のスケールを言う、えっ? さて、私の婚約者に戻って、彼女に是非プロポーズしたいと思っています。 少しの予備変化と共に彼女にすばやく戻る際に支援して頂ければ、私たちには、取引があるかもしれません。 'チェッ、よろいかぶとに関して、煙と1000個のプラチナのコインに渦を巻かせる小瓶は掘り出し物です!'
Karam Dragonforge says 'Wonderful! Now I can get back to my fiance instantly! Isn't Love grand? As for your Red Dragonscale Armor, it is all done. Farewell!'
素晴らしい! 今、私は即座に婚約者に戻ることができます! Loveは壮大ではありませんか? あなたのRed Dragonscale Armorに関して、すべてそれをします。 さらば!
